澳门目前是否具备发展语言产业的条件？请谈谈您的观点和建议。
澳门立法会高锦辉议员：澳门是一个多元语言并存的城市，具有天然的语言优势，为语言产业的发展提供了良好基础。澳门定位为世界旅游休闲中心，会展业发达，对语言翻译服务有巨大需求，我们可以利用这一优势推动语言产业的发展。
同时，促进产学研合作，鼓励高校、科研机构与企业合作，利用大湾区和深合区的优势，开展语言技术研发和应用，推动智慧语言产品的创新发展。此外，我们还可以拓展语言服务领域，除了传统的翻译服务外，还可以拓展到语音辨识、机器翻译等新兴领域，满足市场多样化需求。
澳门大学人文学院徐杰院长：语言产业的类型很多，我们认为澳门目前具备发展语言教学产业的条件。就是充分利用自己的多语资源和国际人脉联系，在澳门或者粤澳深度合作区横琴搭建“外语温室”，在我们中国人的土地上人工制造纯外语的环境。让处于语言获得关键期的孩童，在两年时间内，在自由玩耍的过程中，轻松掌握并内化两语或多种语言，并把这些语言变成随心所欲终身相伴的能力，从而把他们从外语学习的苦海中彻底解放出来。让他们把自己宝贵的青春年华挥洒到科学、人文、艺术等更有意义，更有挑战性的学习和工作中去。
中西创新学院校长仲伟合教授：澳门近年来致力于经济结构调整，逐渐推动向创新、科技、文化产业的转型。在这一过程中，语言产业的发展显得尤为重要。随着更多国际企业和机构的入驻，澳门在跨国企业和文化交流中所需的语言服务将呈现爆发式增长，尤其是对高质量语言服务的需求。
随着澳门多所高校逐渐采用英语授课，尤其是在与国际学术界的合作中，英语作为全球通用语言的优势也更加突出。澳门通过英语授课可以培养具有跨文化沟通能力的国际人才，进一步加强其语言产业的全球竞争力。
在技术领先方面，澳门具备独特的优势，特别是在中葡语言的智能翻译技术领域。澳门可以提供更高效、更精准的语言服务，从而提升语言产业的国际竞争力。
对此有以下建议：
一是保护多语环境，促进语言产业发展。保护澳门的多语环境对于促进语言产业发展至关重要。澳门作为一个典型的多语种社会，拥有中、葡、英三种语言的广泛应用，这为语言产业提供了独特的资源和竞争力。政府应采取有效措施保护这一多元语言环境，确保各语言的平等使用和共存。同时，应该加强语言教育和技术研发，特别是在中葡翻译和智能语言服务方面，推动语言产业的创新和升级。通过技术手段提升翻译服务效率，推动跨文化交流，澳门可以进一步加强与葡语国家、东南亚以及其他国际市场的连接，提升全球语言产业的竞争力。最终，保护多语环境不仅有助于保持澳门的文化特色，也能为未来的语言产业提供持续的动力和广阔的发展空间。
二是加大政府投资，扩大技术领先地位。澳门可以通过加大政府投资，进一步强化中葡翻译领域的语言服务基础设施建设，特别是在智能翻译、语音识别和自然语言处理等技术方面。这些技术能够提升中葡翻译的效率和精准度，确保澳门在这一领域的持续优势。政府的资金投入可以用于建设中葡智能语言平台、支持中葡翻译技术研发、推动行业标准制定，以及加强中葡翻译人才的培养，从而巩固澳门在中葡翻译领域的领导地位，保持其在全球语言产业中的竞争力。
三是吸引国际人才，推动语言产业创新。通过加大对国际语言人才的引进和培养力度，尤其是在中葡翻译、跨文化交流和智能语言技术领域，澳门可以不断提升语言服务的质量和创新性。此外，提供更具吸引力的政策支持和优惠措施，创造国际化的工作和生活环境，能够有效吸引世界各地的优秀语言专家和技术人才，进一步推动澳门在全球语言产业中的竞争力。通过引进更多国际化的人才，澳门能够不断优化语言服务，满足不断增长的跨境商业、文化交流和旅游需求。
澳门专用英语发展及推广学会会长傅美褀博士：澳门目前具备有利条件来发展语言产业。独特的双语环境中，中文和葡文作为官方语言，英语作为第三语言，为多元化的语言服务奠定了坚实的基础。此外，澳门“世界旅游休闲中心”定位，产生了对翻译、口译和语言培训服务的显著需求，以满足各种国际游客的需要。
然而，仍然存在一些挑战需要解决。澳门社会人口规模小可能限制市场规模，这可能影响语言服务提供者的可持续性。此外，语言教育和培训计划的质量存在差距，这可能妨碍熟练劳动力的发展。先进语言技术和人工智能驱动解决方案的采用仍处于初期阶段，这也可能成为增长的障碍。总体而言，尽管澳门具备发展语言产业的基础条件，但解决现有挑战并投资于教育、技术和合作将对实现其全部潜力至关重要。
